这个GitHub 1400星的Git魔法书火了，斯坦福校友出品丨有中文版

白交 2020-09-02 09:08:31 来源：量子位

共有12国语言翻译版

杨净发自凹非寺
量子位报道 | 公众号 QbitAI

如何学用Git？

或许这有一本适合你的Git魔法书。

由斯坦福大学CS校友Ben Lynn编写，2007年出品的Git Magic，如今已经有12国语言编译，包括中文、法语、德语、意大利语、韩语……

此外还有5个版本：单个网页版、PDF版、可用作电子阅读器的EPUB文件，可快速本地拷贝的Debian包，还有在亚马逊售价9.95美元的实体书。

在GitHub上有1.4k星，有49位贡献者参与进来共同创作此书。

那么这样一套时隔13年仍然备受关注的书籍，到底有多好？

就先来一睹为快！

Git Magic

就拿中文版来说，这是由俊杰，萌和江薇共同编写。

整本书共分为8个章节以及2个附录。

在这些章节中，也还有作者的经验分享。

就如开头入门部分，作者就提到，「工作当作玩游戏」。

讲到「分布控制」时，将其设想成一个很很难打的游戏，以至于世界各地很多骨灰级玩家决定组队，分享他们游戏存档以攻克它。

在「基本技巧」里，作者开头就表示，

与其一头扎进Git命令的海洋里，不如就拿基本的例子来试试手。

实际上，在开始使用Git的头几个月，我所用的从来没超过本章介绍的内容。

除了保存状态，添加、删除、重命名，进阶撤销/重做、撤销……这些基本内容之外，还有练习题提供给大家。

除了个人经验之外，他还谈到偏爱Git的原因。

因为它能管理Linux内核源码。Git已经工作的很好了，并且我也没有被其瑕疵所困扰。而且我主要使用Linux，其他平台上的问题与我无关。

还有我偏爱C程序和bash脚本，以及诸如Python的可执行可脚本：其代码依赖性较低，并且我也沉迷于快速的执行时间。

再来谈谈这本书的作者——Ben Lynn，斯坦福大学CS校友。

在他的个人网站上，可以看到除了Git魔法书以外，还有PBC Library（一个免费的基于配对的C语言密码学库），数学与CS的笔记、博客，以及几个自制的浏览器游戏。

好了，如果感兴趣的话，可戳下方链接进一步了解学习哦～

Git Magic：
http://www-cs-students.stanford.edu/~blynn/gitmagic/
中文版：
http://www-cs-students.stanford.edu/~blynn/gitmagic/intl/zh_cn/